談判八年的《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》終落地，為企業(yè)釋放哪些信號(hào)？-ESG跨境

1.中歐地理標(biāo)志協(xié)定，什么是地理標(biāo)志？
2.為何中歐地理標(biāo)志協(xié)定如此重要？

1.中歐地理標(biāo)志協(xié)定，什么是地理標(biāo)志？

9月14日，中德歐領(lǐng)導(dǎo)人共同舉行了一場(chǎng)視頻會(huì)晤，取得一些共識(shí)。尤其值得注意的是，中歐雙方宣布簽署《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》，將中國(guó)和歐盟兩地各100種受到地理標(biāo)志保護(hù)的地方名產(chǎn)納入保護(hù)范圍。該協(xié)定將于2021年初生效。生效4年后，范圍還將擴(kuò)大，屆時(shí)將新增雙方各175個(gè)地理標(biāo)志。

人民網(wǎng)評(píng)論指出：
該協(xié)定是中國(guó)對(duì)外商簽的第一個(gè)全面、高水平的地理標(biāo)志雙邊協(xié)定，也是近年來(lái)中歐之間首個(gè)重大貿(mào)易協(xié)定，對(duì)深化中歐經(jīng)貿(mào)合作具有里程碑式的意義。
?
什么是地理標(biāo)志？
『定義』
地理標(biāo)志，又稱原產(chǎn)地標(biāo)志，是表明產(chǎn)品產(chǎn)地來(lái)源的重要標(biāo)志，屬于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的一種。
世貿(mào)組織將地理標(biāo)志定義為鑒別原產(chǎn)于一成員國(guó)領(lǐng)土或該領(lǐng)土的一個(gè)地區(qū)或一地點(diǎn)的產(chǎn)品的標(biāo)志。標(biāo)志商品來(lái)源于某地區(qū)，其特定質(zhì)量、信譽(yù)或其他特征主要由該地區(qū)的自然因素或人文因素所決定。
?
『起源』
起源于20世紀(jì)初的法國(guó)，彼時(shí)法國(guó)通過(guò)政府劃定生產(chǎn)區(qū)域、對(duì)原產(chǎn)地給予命名等一系列措施以保護(hù)該國(guó)的葡萄酒。
為加強(qiáng)地理標(biāo)志保護(hù)，1992年，歐盟通過(guò)了關(guān)于保護(hù)農(nóng)產(chǎn)品和食品地理標(biāo)志和原產(chǎn)地名稱條例，首次建立了對(duì)歐盟所有成員國(guó)具有約束力的地理標(biāo)志單一監(jiān)管制度，這也是歐盟首次對(duì)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)行專(zhuān)門(mén)立法保護(hù)。
?
現(xiàn)行的歐盟地理標(biāo)志保護(hù)條例是歐盟在2012年頒布、2013年實(shí)施的《關(guān)于農(nóng)產(chǎn)品和食品的質(zhì)量規(guī)劃條例》（歐盟條例第1151/2012號(hào)）。
?
不同國(guó)家之間簽署地理標(biāo)志協(xié)定，有助于保護(hù)彼此產(chǎn)品的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，同時(shí)也能促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)交流。
?
中歐地理標(biāo)志協(xié)定
中歐地理標(biāo)志協(xié)定談判從2011年中歐開(kāi)啟，到2019年10月談判結(jié)束，歷時(shí)8年，這份協(xié)定包含了保護(hù)種類(lèi)多、數(shù)量多、水平高的三大特點(diǎn)，也實(shí)屬雙方在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的歷史性跨越。
?
協(xié)定包含文本14條和7個(gè)附錄，主要規(guī)定了地理標(biāo)志保護(hù)規(guī)則和地理標(biāo)志互認(rèn)清單等內(nèi)容。協(xié)定納入雙方共550個(gè)地理標(biāo)志（各275個(gè)），都是雙方久負(fù)盛名、家喻戶曉的地理標(biāo)志，比如：
中國(guó)的安溪鐵觀音、五常大米、安吉白茶、郫縣豆瓣等產(chǎn)品；
歐盟的法國(guó)香檳、愛(ài)爾蘭威士忌、巴伐利亞啤酒、菲達(dá)奶酪、帕爾瑪火腿等產(chǎn)品。
?
協(xié)定清單的地理標(biāo)志種除了酒類(lèi)、茶葉、農(nóng)產(chǎn)品、食品等，還涉及代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的宣紙、蜀錦等中國(guó)特色地理標(biāo)志，這也是歐盟第一次在其協(xié)定中納入此類(lèi)地理標(biāo)志。
?
協(xié)定可以有效阻止假冒地理標(biāo)志產(chǎn)品，確保雙方消費(fèi)者都能買(mǎi)到貨真價(jià)實(shí)的高品質(zhì)商品。同時(shí)，也有利于中國(guó)相關(guān)產(chǎn)品獲得歐盟消費(fèi)者的認(rèn)可，進(jìn)一步推動(dòng)相關(guān)產(chǎn)品的對(duì)歐出口，還可避免當(dāng)年郫縣豆瓣在加拿大被搶注的等同類(lèi)事件再次發(fā)生。
?

2.為何中歐地理標(biāo)志協(xié)定如此重要？

『雙方意義』
據(jù)歐盟官方統(tǒng)計(jì)，2019年歐盟27國(guó)同中國(guó)雙邊貨物貿(mào)易額為5596億歐元，增長(zhǎng)5.6%。
?
其中，中國(guó)是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第二大出口目的地國(guó)，達(dá)到145億歐元；中國(guó)也是歐盟出口受地理標(biāo)志保護(hù)的產(chǎn)品的第二大目的地，占葡萄酒、農(nóng)產(chǎn)品和烈性飲料總價(jià)值的9%。
同時(shí)，中國(guó)也是歐盟第四大農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口來(lái)源國(guó)。2019年歐盟對(duì)中國(guó)出口農(nóng)產(chǎn)品額達(dá)153億歐元，同比增長(zhǎng)37.9%；進(jìn)口額61.46億歐元，同比增長(zhǎng)7.3%。
?
隨著中歐貿(mào)易規(guī)模的不斷擴(kuò)大，協(xié)定的簽訂為雙方企業(yè)帶來(lái)更多優(yōu)勢(shì)：
一方面可以讓歐洲消費(fèi)者進(jìn)一步了解中國(guó)產(chǎn)品，讓此類(lèi)產(chǎn)品更好地進(jìn)入歐洲市場(chǎng)，為中國(guó)各相關(guān)企業(yè)注入增長(zhǎng)動(dòng)力；
另一方面，歐盟的優(yōu)質(zhì)特色產(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)時(shí)將得到充分保護(hù)，進(jìn)一步打擊假冒偽劣產(chǎn)品，中國(guó)消費(fèi)者可以更放心地吃到、用上貨真價(jià)實(shí)的歐盟高質(zhì)量商品。
?
『示范意義』
拓寬了中歐在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的合作領(lǐng)域，同時(shí)有利于中歐雙方各自農(nóng)產(chǎn)品在對(duì)方市場(chǎng)有更好的市場(chǎng)空間。
同時(shí)，世界其他國(guó)家在進(jìn)出口到兩地的農(nóng)產(chǎn)品無(wú)法再使用受到地理標(biāo)志保護(hù)的商品名稱。
這給其他經(jīng)濟(jì)體在遵守知識(shí)產(chǎn)權(quán)、確保市場(chǎng)準(zhǔn)入方面提供了良好的示范，釋放出全球多邊合作的積極信號(hào)。
?
綜上，我們可得知企業(yè)在拓展海外市場(chǎng)時(shí)，得到海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)有多重要。
除了增加品牌的信譽(yù)、保護(hù)企業(yè)利益，獲得當(dāng)?shù)劁N(xiāo)售權(quán)并受當(dāng)?shù)胤杀Ｗo(hù)之外，還可避免貨物在過(guò)海關(guān)時(shí)受到扣留、沒(méi)收，同時(shí)還能輕松入駐亞馬遜、速賣(mài)通、天貓國(guó)際、eBay、shopee等國(guó)際知名電商平臺(tái)。

受相關(guān)保護(hù)的前提是通過(guò)當(dāng)?shù)厣虡?biāo)、專(zhuān)利等申請(qǐng)，這更是提醒各企業(yè)在準(zhǔn)備出口銷(xiāo)售產(chǎn)品時(shí)，盡早在當(dāng)?shù)厣暾?qǐng)商標(biāo)、專(zhuān)利保護(hù)，如果已經(jīng)在售還未申請(qǐng)的理應(yīng)盡快提交相關(guān)申請(qǐng)。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。